時間：2024年10月17日（週四）14:00－16:30
地點：臺灣大學總圖書館 B1國際會議廳
講者：比令‧亞布｜紀錄片《霧社‧川中島》、《走過千年》導演
周婉窈 ｜國立臺灣大學歷史學系兼任教授
電影放映
《霧社‧川中島》 影片介紹
座談介紹
「浮光現場：霧社Remix」為史上第一次霧社事件主題影展。「霧社事件」是臺灣重要歷史事件，其複雜及壯烈程度持續受歷代創作者青睞，影音資料豐富精采。影展於霧社事件95周年的2024年10月於臺大總圖書館舉辦，內容精選跨世紀原住民影音資料，選映包括1930年日本昭和時期霧社事件前後珍貴影音，對照2011年民國百年的賽德克巴萊熱潮，切片顯影原住民影音從被凝視，到自主作傳的百年發展歷程。
本次座談放映第一代臺灣原住民籍紀錄片運動者比令‧亞布紀錄片作品《霧社‧川中島》，邀請導演出席映後，並與長期研究殖民歷史、轉型正義及島嶼記憶等議題的周婉窈教授，討論作為重大歷史事件的「霧社事件」，及自日治時期以來大眾媒介強化形塑的原住民形象，例如莎韻、吳鳳故事等，之於臺灣歷史發展的意義。而民族誌及影像工作者自1980年代以來便努力試探原住民媒體製播在政治上的希望與文化上的可能性，他們在更迭變動中的政治權力、國家定位以及社會文化脈絡中探索，期許原住民族群能重新界定自我，過程中得到了什麼的收穫與難題？「浮光現場：霧社Remix」影展榮幸邀請互為好友的兩位講者，多年後相遇，期待思想碰觸火花。
講者介紹
比令‧亞布（Pilin Yapu）
苗栗縣泰安鄉麻必浩部落（Mapihaw）泰雅族人，自新竹師專畢業後，即一邊任教一邊於故鄉進行文史記錄，致力於泰雅族傳統文化教育。1993年參與創立「泰雅北勢群文化工作室」，1995 年接受全景映像工作室舉辦的「地方紀錄攝影工作者訓練」計畫，開啟紀錄片創作之路。他將紀錄片拍攝與放映討論過程視為啟發式的民族教育實踐，目的在於喚起泛泰雅族主體意識的建構，以及培養部落內部自我批判的視野。比令‧亞布也是全臺第一所原住民族實驗國民小學、臺中市和平區博屋瑪國民小學催生者 ，「P'uma博屋瑪」校名為「薪傳、養育」之意。
代表作品：土地到哪裡去了？（1987）、《彩虹的故事》（1998）、《走過千年》（2009）、《霧社‧川中島》、《天國計程車》（2012）
周婉窈
嘉義大林人。國立臺灣大學歷史學系學士、碩士，美國耶魯大學歷史學博士。曾任職中央研究院臺灣史研究所，現為國立臺灣大學歷史學系兼任教授。專治臺灣史，著有《日據時代的臺灣議會設置請願運動》、《臺灣歷史圖說》、《海行兮的年代：日本殖民統治末期臺灣史論集》、《海洋與殖民地臺灣論集》、《少年臺灣史》、《轉型正義之路：島嶼的過去與未來》等書。譯有《史家的技藝》，主編《臺籍日本兵座談會記錄并相關資料》、《古典日文解讀法》，以及《高一生獄中家書》。史學論著之外，另著有散文集《面向過去而生》、《島嶼的愛和向望》，人物傳記《臺灣史開拓者王世慶先生的人生之路》等。所著《臺灣歷史圖說》有韓文、日文與英文版流通。
2024/10/17 14:00 （四）臺大總圖書館 國際會議廳 ※ 放映與講座免費入場，全場以中文進行，活動座席線上報名者優先
※ 可登記公務人員學習時數 2 小時
※ 報名時間 | 即日起至10月15日（二） 17:00 截止
※ 活動洽詢 | 臺灣原住民族圖書資訊中心 02 - 3366 3776