走過千年 Through Thousands Years
2009 / 彩色 / 泰雅語、漢語 / 中文字幕 / 59 分鐘
走過千年 Through Thousands Years
【單元二】接觸現場：斜坡上的攝影機
10.19 〈六〉 14:00 原圖中心（臺大總圖書館 B1中庭入口） 漢人影片團隊到新竹鎮西堡及新光部落拍攝泰雅族遷徙影片；一位原住民的影像工作者則紀錄漢人團隊在山上拍片的過程。拍片過程引發部落很多衝突，包括對外來團隊的排斥、部落內部的權力關係，拍攝團隊與泰雅族溝通接收的過程也發生了文化落差。原因和泰雅族的傳統Gaga有關嗎？當象徵權力與資本的外來攝影機進入部落，引起複雜的溝通與文化衝突，比令·亞布細膩觀察與深刻自問，使本片成為討論民族誌影像拍攝倫理的經典案例。
※與比令‧亞布《霧社‧川中島》聯映
導演：比令‧亞布
出品：雪霸國家公園管理處